Negara luwih
12 Nopember, 2015 | 2 Komentar
Wiwiti maneh break dawa saka aset Spanyol karo dongeng puisi duwe pengarep-arep ditulis dening mahasiswa kita Etsuko Nakajima ing negara kang, Japan. Punika introduksi saka crita Etsuko sequida. Iku becik, Tengen?
Etsuko: “Ago 70 taun sing rampung perang nanging kamungkinan saka perang liyane ora mungkasi exixtir, aku pengen ana perang. Iku uga tambah nomer kulawargané indhuk tunggal lan nomer kulawargané ing kawulo lan aku aran kaya kita duwe negara ngendi kabeh anak bisa manggon tanpa sumelang”.
Negara The
Aku pengin yen donya iku kebak katresnan
Aku arep manggon tanpa wedi
Mugi ana perang
Aku aran kaya kita duwe lemah apik banget
Mugia kita manggon ing mangsa luwih!
Aku pengin anak tuwuh munggah sehat lan kuwat!
Aku aran kaya sing kabeh anak tuwane
Mugi sing anak manggon ing tanah tanpa polusi
Aku pengin anak kanggo ngakses pendidikan
Aku arep manggon ing mangsa luwih!
Karya iki dening Etsuko Nakajima lan Español Activo wis ing dilisensi Creative Commons Attribution-topik-NoDerivs 3.0 Commons; License.
Komentar
2 komentar “Negara luwih”
Ninggalake komentar
nerjemahake kanggo
Setel minangka standar basa
Sunting Terjemahan
Aku arep golek…
Jaba Resources
Kanggo mahasiswa
Spanish pakaryan
Kesusastraan
Spanish Kamus
Menarik Blogs ing Spanyol
Podcast sinau Spanyol
Freerice
Nopember 12, 2015 kanggo 12:26
Me parece un sentimiento bien bonito y muy universal además.
Nopember 12, 2015 kanggo 21:43
Muy buenas esperanzas! El problema es que hay tantos en el mundo para quienes el poder y la riqueza tiene mas valor que libertad, sanidad y felicidad. Pero, podemo orar que el mundo cambie en el futuro para poder gozar de las riquezas mas importantes que son los que se mencionan en relato. Gracias por haberselo compartido con nosotros.