Ib tug lub teb chaws zoo dua
12 Kaum ib hlis, 2015 | 2 comments
Pib dua lub so ntev los ntawm lus Spanish cov cuab tam nrog ib tug cia siab poetic taleas sau los ntawm peb cov me nyuam kawm ntawv Etsuko Nakajima nyob rau hauv nws lub teb chaws, Nyiv. Ntawm no yog cov kev taw qhia ntawm nws zaj dab neeg Etsuko sequida. Nws yog zoo, Txoj cai?
Etsuko: “Dhau los 70 xyoo uas twb ua tsov ua rog tab sis tau ua rog tsis txhob exixtir, li ntawd, kuv cia siab tias yog tsis muaj ntau tsov rog. Nws kuj nce tus naj npawb ntawm ib niam txiv tsev neeg thiab tus naj npawb ntawm cov tsev neeg nyob noj qab haus huv thiab ces kuv xav tias zoo li peb muaj ib lub teb chaws qhov chaw uas txhua tus me nyuam nyob tsis muaj kev txhawj”.
ZOO TSHAJ PLAWS TEB CHAWS
Kuv xav tias lub ntiaj teb no yog tag nrho ntawm kev hlub
Kuv xav ua neej nyob tsis muaj kev ntshai
Kuv vam thiab cia siab muaj yog tsis muaj ntau tsov rog
Kuv xav tias zoo li peb muaj zoo av
Hopefully peb nyob rau hauv ib tug zoo dua yav tom ntej!
Kuv xav cov me nyuam loj mus noj qab nyob zoo thiab muaj zog!
Kuv xav tias zoo li tag nrho cov me nyuam uas muaj niam txiv
Kuv vam thiab cia siab tias cov me nyuam nyob rau hauv ib thaj av yam uas tsis tau muaj kuab paug
Kuv xav kom menyuam yaus nkag mus rau kev kawm ntawv
Kuv xav mus nyob rau hauv ib tug zoo dua yav tom ntej!
Qhov no ua hauj lwm los ntawm Etsuko Nakajima thiab Español Activo muaj ntawv tso cai nyob rau hauv ib tug Creative Commons-paus ntsis NonCommercial-NoDerivs 3.0 Daim ntawv tso cai Unported.
Tags: B1 , paj huam , subjunctive , Me nyuam kawm ntawv Ua Hauj Lwm
comments
2 Comentarios a “Ib tug lub teb chaws zoo dua”
Cia ib saib
translates rau
Teem caij li pheej hais lus
Kho kom raug neeg txhais lus
Kuv xav mus nrhiav…
Sab nraud Resources
Rau cov me nyuam
Spanish ce
Literacy
Spanish SINO-TIBETAN
Nthuav Blogs rau Mev
Podcasts kawm lus Mev
Freerice
Kaum ib hlis 12, 2015 rau 12:26
Me parece un sentimiento bien bonito y muy universal además.
Kaum ib hlis 12, 2015 rau 21:43
Muy buenas esperanzas! El problema es que hay tantos en el mundo para quienes el poder y la riqueza tiene mas valor que libertad, sanidad y felicidad. Pero, podemo orar que el mundo cambie en el futuro para poder gozar de las riquezas mas importantes que son los que se mencionan en relato. Gracias por haberselo compartido con nosotros.