Sake kunna cikin dogon hutu daga Spanish dukiya da m poetic labari rubuta mu dalibi Etsuko Nakajima a kasar, Japan. A nan shi ne gabatarwar da labarin Etsuko sequida. Shi ne nice, Right?

Etsuko: “Da suka wuce 70 shekaru cewa ƙare da yaki, amma da yiwuwar wani yaki ba ya hana exixtir, don haka ina fatan babu wani karin yaki. Har ila yau, ta ƙara yawan guda iyaye iyalansu da kuma adadin iyalai a jindadin da haka sai na ji kamar muna da kasar inda dukkan yara iya rayuwa ba tare da damuwa”.

Mafi kasar

Na so cewa duniya tana cike da soyayya

Ina so in yi rayuwa ba tare da tsoro

Ina fatan babu wani karin yaki

Na ji kamar muna da kyau ƙasa

Da fatan muna rayuwa a cikin mafi alhẽri nan gaba!

Na so 'ya'yan girma lafiya da kuma karfi!

Na ji kamar cewa duk yara da iyayensu

Ina fatan cewa yara rayuwa a cikin ƙasa, bã da gurbatawa

Ina so yara su samun damar ilimi

Ina so in yi rayuwa a cikin mafi alhẽri nan gaba!

Wannan aikin da Etsuko Nakajima da Español Activo ne lasisi a karkashin wata Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.