Dechrau
Fe'i sefydlwyd ym Palma gan ddwy athrawes o Sbaeneg fel iaith dramor, Active anwyd yn Sbaeneg 2008, sefydliad di-elw 'sydd â'r nod o hwyluso integreiddiad y mewnfudwyr yn ein dinas drwy addysgu Sbaeneg. Dair blynedd yn ddiweddarach, Active Sbaeneg yn dod yn borth am ddim ar gyfer addysgu Sbaeneg ar gyfer yr un diben: help integreiddio trwy addysgu iaith. I wneud hyn, bydd gennych: ymarferion a grëwyd i ni, Mae cyfeiriadau at dudalennau eraill sy'n gysylltiedig â dysgu Sbaeneg, adnoddau ar-lein i chi astudio ar eich pen eich hun a dolenni i wefannau gyda gwybodaeth ddefnyddiol a all eich helpu yn eich o ddydd i ddydd.

Ni

Delia
Penderfynais fynd i mewn i broffesiwn hwn mewn 1998 ar ôl cwblhau'r cwrs athro Sbaeneg ar gyfer tramorwyr House Madrid Rhyngwladol. Yn yr un flwyddyn symudais i San Francisco ac yno y dechreuais fy nhaith, Roedd yn dipyn o brofiad a dysgu llawer.

Ers 1998 hyd yn hyn rwyf wedi cael y cyfle i ddysgu Sbaeneg yn Sbaen ac mewn gwledydd eraill. Oherwydd hyn, rwyf wedi dod i gysylltiad â gwahanol ddiwylliannau a ffyrdd o ddysgu sydd gennyf i gadw mwynhau proffesiwn hwn.

Yn 2005 mi mudé a Mallorca, Dechreuais weithio yno yn IH Palma gan gyfarfod Begoña. Buom yn gweithio gyda'n gilydd dair blynedd a, ysgogi gan ein hawydd i archwilio gorwelion gyrfa newydd, yn 2008 fe benderfynon ni i greu NGO, Active Sbaeneg, er mwyn helpu i integreiddio y mewnfudwyr trwy ddysgu Sbaeneg.

Flwyddyn yn ddiweddarach, tynged dod â mi i Hanoi (Vietnam) felly roedd rhaid i ni ailystyried ein syniad o addasu NGO Rhyngrwyd, yn golygu bod yn ein galluogi i barhau i weithio o bell. Canlyniad y broses hon yw gwefan asedau Sbaeneg. Rwy'n gobeithio y byddwch yn ei chael yn ddefnyddiol iawn ac yn ein nodau fel cymdeithas yn cael eu bodloni.

Oddi wrth y 2011 I barhau teithio, byw ac yn dysgu mewn gwahanol wledydd. Dros y blynyddoedd rwyf wedi parhau addysgu ac yn gweithio ar y wefan hon, ond rwyf hefyd wedi dysgu mwy am sut i adeiladu gwefannau a sut i wneud cais herremientas y we yn cynnig i ni i wella addysgu a dysgu o fy myfyrwyr.

Yma mae gennych ddau dolenni i fy gwefannau preifat, un yn dod o I blog ar wledydd lle rwyf wedi byw a'r llall yw fy ngwefan addysgu drwy skype. Rwy'n gyffrous iawn am y prosiect newydd hwn, ond gyda E-weithredol fel cawsom atebion da iawn, Diolch i chi i gyd!

Begoña
Yn 1999 Fe wnes i gwrs hyfforddi ar gyfer athrawon Sbaeneg fel Iaith Dramor yn Nhŷ Barcelona Rhyngwladol. Roeddwn wrth fy modd ac roeddwn yn gwybod o'r diwrnod cyntaf yr oeddwn eisiau dysgu Sbaeneg. Yn 2000 Symudais i San Francisco a bu'n dysgu yno am bron i ddwy flynedd.

Yn 2002 Fe ddes i Sbaen a dechreuais weithio yn Nhŷ'r Palma Rhyngwladol hefyd yn dysgu Sbaeneg. Pan wnes i gyfarfod Delia yn Palma 2005 cysylltu yn gyflym ac yn gweld bod, heblaw rannu profiadau, Wedi byw dramor mewn sawl gwlad a hyd yn oed ar ôl gweithio yn yr un ysgol yn San Francisco, er mewn gwahanol gyfnodau, Roedd gan weledigaeth debyg iawn ar ddysgu Sbaeneg ac yn rhannu'r un brwdfrydedd ar gyfer ein proffesiwn.

Diolch i dechnolegau newydd, Rydym yn cadw mewn cysylltiad y blynyddoedd hyn sydd Delia wedi byw yn Hanoi ac erioed wedi rhoi'r gorau i rannu syniadau a phrosiectau. Rydym yn obeithiol iawn o allu gweithredu y wefan hon ac yn gweld y gwaith o gyflawni nodau sy'n ein harwain i greu ein NGO 2008.