Sugod
Gitukod sa Palma sa duha ka mga magtutudlo sa Kinatsila nga ingon sa usa ka langyaw nga pinulongan, Active natawo sa Kinatsila 2008, sa usa ka non-profit nga organisasyon nga uban sa mga tumong sa pagpahigayon sa integration sa mga imigrante sa atong siyudad pinaagi sa pagtudlo sa Espanyol. Tulo ka tuig sa ulahi, Active Kinatsila nga mahimo nga usa ka free portal alang sa pagtudlo sa Kinatsila alang sa sama nga katuyoan: tabang integration pinaagi sa pinulongan sa pagtudlo sa. Sa pagbuhat niini, kamo makabaton sa: exercises gibuhat alang kanato, Pakisayran ngadto sa ubang mga panid nga may kalabutan sa mga pagtulun-an sa Espanyol, online nga mga kapanguhaan alang kaninyo sa pagtuon sa imong kaugalingon ug sa links sa website uban sa mapuslanon nga impormasyon nga makatabang sa imong adlaw-adlaw.

Us

Delia
Mihukom ko nga moadto sa niini nga propesyon sa 1998 human sa pagkompleto sa dagan sa titser sa Spanish sa mga langyaw International House Madrid. Nianang mao nga tuig mibalhin ko sa San Francisco ug kini didto nga ako nagsugod sa akong panaw, mao na ang usa ka kasinatian ug nakakat-on sa usa ka daghan.

Sanglit 1998 sa ingon nga layo na ko adunay oportunidad sa pagtudlo sa Kinatsila sa Espanya ug sa ubang mga nasud. Tungod niini ako mianhi sa kontak uban sa lain-laing mga kultura ug mga paagi sa pagkat-on nga ako adunay sa pagsunod sa nalingaw niini nga propesyon.

Sa 2005 kanako mudé sa usa ka Mallorca, Ako misugod sa pagtrabaho didto sa Ih Palma ug nakigkita Begoña. Kami nagtinabangay sa tulo ka tuig ug, tungod sa among tinguha sa pag-usisa sa bag-ong career panglantaw, sa 2008 kami nakahukom sa paghimo sa usa ka NGO, Active sa Kinatsila, aron sa pagtabang sa integration sa immigrant pinaagi sa pagtudlo sa Espanyol.

Usa ka tuig ang milabay, dangatan gidala ako sa Hanoi (Vietnam) mao nga kita nga rethink sa atong mga ideya sa adapting NGO Internet, medio que nos permitiría seguir trabajando desde la distancia. Ang resulta sa niini nga proseso mao ang website sa Espanyol nga assets. Ako manghinaut nga kamo makakita kini gayud makatabang ug sa atong mga tumong sama sa usa ka asosasyon sa mga nahimamat.

Gikan sa 2011 Nagpadayon ko sa sa pagbiyahe, sa pagpuyo ug pagtudlo sa lain-laing mga nasud. Sulod sa mga tuig nga ako nagpadayon sa pagpanudlo ug sa nagtrabaho sa niini nga website, apan ako usab nakakat-on og dugang mahitungod sa kon sa unsang paagi sa pagtukod sa website ug sa unsa nga paagi sa paggamit sa herremientas sa web nagtanyag kanato sa pagpalambo sa pagtudlo ug pagkat-on sa akong mga estudyante sa.

Ania kamo adunay duha ka links sa akong mga website pribado nga, ang usa gikan sa Ako blog sobre los países en donde he vivido y el otro es de mi web de pagtudlo pinaagi sa skype. Malaumon kaayo ako mahitungod niini nga bag-ong proyekto apan uban sa E-aktibo nga samtang kita may maayo kaayong mga tubag, Salamat sa tanan nga mga!

Begoña
Sa 1999 Gibuhat ko ang usa ka pagbansay-bansay nga kurso alang sa mga magtutudlo sa Spanish isip usa ka Foreign Language sa International House Barcelona. Gihigugma ko kini ug ako nasayud gikan sa adlaw sa usa ka nga gusto sa pagtudlo sa Espanyol nga. Sa 2000 Mibalhin ko sa San Francisco ug mitudlo didto sulod sa duolan sa duha ka tuig.

Sa 2002 Ako miadto sa Espanya ug ako nagsugod sa pagtrabaho sa International House Palma usab sa pagtudlo sa Kinatsila. Sa diha nga akong nahimamat Delia sa Palma 2005 Sumpaysumpaya sa madali ug sa nakita nga, labut pa sa pagpakigbahin sa mga kasinatian, Kay nagpuyo sa gawas sa nasud sa daghang mga nasud ug bisan sa sa nagtrabaho sa sama nga school sa San Francisco, bisan tuod sa lain-laing mga panahon, may usa ka susama kaayo nga panan-awon sa pagtudlo sa Kinatsila ug mipakigbahin sa sama nga kadasig alang sa atong propesyon.

Salamat sa bag-ong teknolohiya, Kita nagpadayon sa paghikap niini nga mga tuig nga Delia nga nagpuyo sa Hanoi ug wala gayud mohunong sa pagpakigbahin sa mga ideya ug mga proyekto. Kaayo kita malaumon nga makahimo sa pag-operate niini nga website ug makakita sa katumanan sa mga tumong nga nagmando kanato sa paghimo sa atong mga NGO 2008.