Pagtuturo Espanyol sa mga imigrante

La bella y la bestia

16 Abril, 2013 | Walang mga Puna

Ang iba pang araw ko exercise nilikha sa pamamagitan ng Janine Suira Song “Siya at siya” Arjona sa aking mag-aaral Ma'an. Sa mga salita ng Janine, “Culturally ang isyu ng imigrasyon ay, at sa isang hindi tiyak na paraan sa sitwasyon sa Estados Unidos at Cuba “.

Minahal niya ito at, kalamangan na tayo ay naninirahan sa Jordan, Tinanong ko para sa mga tungkulin na magsulat ako ng isa pang kanta sa dalawang bansa sa lugar na ito ng East kung saan ang mga antagonisms pahalagahan. Pinili niya ang Jordan at Saudi Arabia.

Natagpuan namin ito kaya kawili-wili at kaya magaling na, kasama ng kanyang pahintulot, napagpasyahan naming ilagay ito sa web upang ibahagi ang mga worldviews sa iyo.
Narito kang magdagdag ng isang dokumento gamit ang paliwanag ng isang salita sa bokabularyo at hinihikayat ka upang lumikha ng iyong sariling kanta! Song bokabularyo Ma'an

Kagandahan at sa hayop (Siya at siya)

Siya ay sa Jordan
Siya Saudi Arabia

Kanyang binabati ka sa "Merhaba"
Siya sagot "Salam"

Siya ay tumatagal ng Thawb at ghutra
She maong o maikling palda

May kanya-kanyang siya ng mataas na takong at sayaw ng mga lalake dabke
Ang Ardha siya dances na may lakas at drums

Siya ang nag-mamaneho ng isang sports car
Para sa bagay na ito ito ay ipinagbabawal

Siya ay tinatawag na Jud
at siya ay tinatawag na Saud

Kumain Jud Hommos at Knafa
at Saud Belaleet at Kabsa

Siya ay nagsasalita ng Arabic, Ingles at ilang mga Aleman
Siya ay nagsasalita lamang sa wika ng mga Koran

Smokes She tubo ng tubig sa coffee "Rotterdam"
Siya ay naniniwala na ito ay bawal sa Islam

Siya ang papunta sa pelikula tuwing Huwebes
Sa iyong bansa, mga dukha, walang sinehan

Nagsalita siya sa kanyang mga kaibigan sa hintuan ng bus
Hindi siya maaaring makipag-usap sa mga pampublikong sa isang batang babae

Nakita niya ang kanyang at nahulog sa pag-ibig
At siya ay sumamba din

Kagandahan at hayop ay
Ngunit ang kagandahan ay nasa puso

Saud Jud at ngayon ay nakatira sa "Madina"
At Jud ay hindi makita ng kahit sino, maliban sa kanyang asawa at ang kanyang pamangking babae

Hindi niya ay sumayaw, huwag magsigarilyo hindi hihigit, at may kanya-kanyang din ng belo
Subalit ang kanyang bagong buhay tila magandang.

 

Creative Commons License
Ang trabaho sa pamamagitan Ma'an Obaidi at Español Activo ay lisensiyado sa ilalim ng isang Creative Commons Attribution-Noncommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

Magbahagi:
  • Print
  • email
  • Add to favorites
  • RSS
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Tumblr
  • del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Digg
  • Haohao

Mga Komento

Mag-iwan ng komento





  • Siraan ng puri ang isang


    Itakda bilang default na wika
     I-edit ang Translation
    sa pamamagitan ng Transposh - translation plugin for wordpress
  • Panlabas na Mga Mapagkukunan

    Dito makikita mo ang magsanay iba pang mga website, mga diksyunaryo, mga blog, mga podcast at mga link sa mga rehiyon na may mga praktikal na impormasyon na tutulong sa iyo sa iyong araw-araw. Ang mga guro ay makakahanap ng isang seleksyon ng mga link sa mga kagiliw-giliw na mga blog at mga magazine.
  • Para sa mga mag-aaral

    Lahat ng kailangan mo sa mga link sa ibaba.
  • Freerice

  • Dictionary
    • diksiyunaryo
    • diksiyunaryo
    • English Spanish Dictionary

    Double-click sa anumang mga salita sa pahina o i-type ang isang salita:

    Pinatatakbo ng dictionarist.com