Kufundisha lugha ya Kihispaniola na wahamiaji

La bella y la bestia

16 Aprili, 2013 | No Comments

siku nyingine mimi zoezi iliyoundwa na Janine Suira Maneno ya “Yeye na yeye” de Ricardo Arjona na mimi alumnus Ma'an. Kwa maneno ya Janine, “Kiutamaduni suala la uhamiaji ni, na kwa njia ya moja kwa moja juu ya hali katika Umoja wa Mataifa na Cuba “.

Yeye kupendwa na, faida ya kuishi katika Jordan, Mimi aliuliza kwa kazi za nyumbani kwa kuandika mimi wimbo mwingine na nchi hizo mbili katika eneo hili la Mashariki katika uadui haya kufahamu. Alichagua Jordan na Saudi Arabia.

Tumeona kuwa ni hivyo kuvutia na hivyo vizuri kwamba, kwa idhini yako, tuliamua kuweka kwenye mtandao kwa kushiriki worldviews hayo pamoja nawe.
Hapa nami kuongeza hati na maelezo ya baadhi msamiati neno na kuhimiza wewe kujenga wimbo yako mwenyewe! Msamiati wimbo Ma'an

Uzuri na ya mnyama (Yeye na yeye)

Yeye Jordan
Yeye katika Saudi Arabia

Yeye anawasalimu na "Merhaba"
Majibu ya "Salam"

El lleva Thawb y Ghutra
Ella jeans kukata Falda

Yeye wears visigino na ngoma wanaume Dabke
Ardha Yeye ngoma na mapanga na ngoma

Yeye anatoa gari michezo
Jambo hili ni haramu kwa

Jina lake ni Jud
na yeye kuitwa Saud

JUD kuja Hommos y Knafa
y y Saud Belaleet Kabsa

Yeye anaongea Kiarabu, Kiingereza na Kijerumani kidogo
Yeye anaongea tu lugha ya Qur'an

Yeye smokes hookah katika cafe "Rotterdam"
Yeye anaamini ni mwiko katika Uislamu

Yeye sinema kila Alhamisi
Katika nchi yako, maskini, hakuna sinema

Yeye alikuwa akizungumza na rafiki yake katika kuacha basi
Yeye hawezi kusema kwa umma na msichana

Aliona yake na akaanguka katika upendo
Na kuwa akiyaabudu

Bella y bestia mwana
Lakini uzuri ni katika moyo

Jud Saud na sasa wanaishi katika "Madina"
Y Myahudi anajua hakuna Nadie, ila mume wake na mpwa

Ella Baila hakuna, juu ya smokes katika mbaya, na pia wears pazia
Lakini maisha yake mpya inaonekana nzuri.

 

Creative Commons License
Kazi hii kwa Ma'an Obaidi na Español Activo ni leseni chini ya Creative Commons Attribution-yasiyo ya kibiashara-NoDerivs 3.0 Unported Leseni.

Kushiriki:
  • Print
  • email
  • Add to favorites
  • RSS
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Tumblr
  • del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Digg
  • Haohao

Maoni

Kuacha maoni





  • hutafsiriwa kwa


    Kuweka kama lugha default
     Hariri Tafsiri
    na Transposh - translation plugin for wordpress
  • Fedha za Nje

    Hapa utapata mazoezi tovuti nyingine, kamusi, blogs, podcasts na viungo kwa mikoa na taarifa ya vitendo kwamba itasaidia katika siku yako ya siku. Walimu utapata uteuzi wa viungo na magazeti na blogs ya kuvutia.
  • Kwa wanafunzi

    Kila kitu unahitaji katika viungo chini ya.
  • Freerice

  • Dictionary
    • kamusi
    • kamusi
    • English Spanish Dictionary

    Double click juu ya neno lolote juu ya ukurasa au aina ya neno: