Pagtudlo sa Kinatsila sa mga lalin

La bella y la bestia

16 Abril, 2013 | No Comments

Ang uban nga mga adlaw nga ako ehersisyo gibuhat sa Janine Suira Song “Siya ug siya” Ricardo Arjona uban sa akong mga estudyante Ma'an. Sa mga pulong ni Janine, “Kultura sa isyu sa immigration mao, ug sa usa ka dili-direkta nga paagi sa kahimtang sa Estados Unidos ug sa Cuba “.

Siya nahigugma niini ug, bentaha nga kita nagpuyo sa Jordan, Ako nangutana sa mga katungdanan sa pagsulat kanako ug usa awit uban sa duha ka mga nasud sa niini nga dapit sa East sa nga kini nga mga antagonisms gipabilhan. Siya mipili Jordan ug Saudi Arabia.

Kami nakakaplag nga kini mao nga makapaikag ug sa ingon maayo nga, uban sa iyang pag-uyon, kita nakahukom nga ibutang kini sa ibabaw sa web sa pagpakigbahin kini nga mga panglantaw sa kalibutan uban kanimo.
Ania kamo sa makadugang sa usa ka dokumento uban sa katin-awan sa usa ka pulong bokabularyo ug sa pagdasig kaninyo sa paghimo sa inyong kaugalingon nga song! Song bokabularyo Ma'an

Beauty ug ang mapintas nga mananap (Siya ug siya)

Siya mao ang sa Jordan
Siya Saudi Arabia

Siya nangomusta kaninyo uban sa "Merhaba"
Siya motubag "Salam"

Siya Thawb ug Ghutra
Siya maong o mubo sidsid

Siya nagsul-ob sa hatag-as nga tikod ug sayaw sa mga tawo Dabke
Ang Ardha siya sayaw uban sa mga espada ug mga tambol

Siya Ginamaneho sa usa ka sports car
Kay niini nga butang kini nga gidili

Siya gitawag Jud
ug siya gitawag Saud

Jud Hommos pagkaon ug sa Knafa
ug Saud Belaleet ug Kabsa

Siya nagasulti Arabiko, Iningles ug ang uban sa German nga
Siya naghisgot lamang sa pinulongan sa mga Koran

Siya smokes hookah sa kape "Rotterdam"
Siya nagtuo nga gidili sa Islam

Siya moadto sa mga salida sa sine sa matag Huwebes
Sa imong nasud, sa mga kabus, walay sinehan

Siya namulong uban sa iyang higala sa bus stop
Siya dili makasulti diha sa publiko uban sa usa ka batang babaye

Iyang nakita kaniya ug nahulog diha sa gugma
Ug siya usab nagsimba

Beauty ug mananap mao ang mga
Apan katahum anaa sa kasingkasing

Saud Jud ug karon nagpuyo sa "Madina"
Ug Jud dili makakita bisan kinsa, gawas sa iyang bana ug sa iyang pag-umangkon nga

Siya dili mosayaw, dili manigarilyo dili na, ug usab nagsul-ob sa usa ka tabil
Apan ang iyang bag-ong kinabuhi maayo.

 

Creative Commons License
Kini nga buhat sa Ma'an Obaidi ug Español Activo ang lisensyado sa ilalum sa usa ka Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

Share:
  • Print
  • email
  • Add to favorites
  • RSS
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Tumblr
  • del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Digg
  • Haohao

comments

Leave sa usa ka comment





  • naghubad sa


    Ibutang mo ingon nga remate pinulongan
     edit Translation
    pinaagi sa Transposh - translation plugin for wordpress
  • External nga mga kapanguhaan

    Dinhi imong makita ang pagbansay-bansay sa uban nga mga website, mga diksiyonaryo, blogs, podcast ug sa links sa mga rehiyon uban sa praktikal nga impormasyon nga makatabang kaninyo sa inyong adlaw-adlaw. Ang mga magtutudlo makaplagan ang usa ka pagpili sa mga links sa makapaikag nga mga blog ug mga magasin.
  • Kay Estudyante

    Ang tanan nga imong gikinahanglan sa mosunod nga mga links.
  • Freerice

  • diksiyonaryo
    • diksiyonaryo
    • diksiyonaryo
    • Spanish-Iningles dictionary

    Double click sa bisan unsa nga pulong nga diha sa panid o sa type sa usa ka pulong:

    powered sa dictionarist.com